The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほぼ | 2 | 3.03 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 下生え | 2 | 5.61 |
| 比べ | 2 | 3.80 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| 聖典 | 2 | 4.39 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| おほほ | 2 | 4.82 |
| 覗きこむ | 2 | 4.71 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 拍子 | 2 | 4.27 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 最低限 | 2 | 3.65 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 見通し | 2 | 4.22 |
| 然迄 | 2 | 4.59 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| 仕立て | 2 | 4.05 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| じろじろ | 2 | 4.61 |
| 期日 | 2 | 4.71 |
| 股間 | 2 | 4.27 |
| 素朴 | 2 | 4.31 |
| 直感 | 2 | 3.78 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 確定 | 2 | 3.62 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 本質 | 2 | 3.95 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 触らぬ神に祟りなし | 2 | 5.40 |
| お水 | 2 | 4.60 |
| 別名 | 2 | 4.48 |
| 多数 | 2 | 3.54 |
| 社交界 | 2 | 4.02 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| 借金 | 2 | 3.86 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
| からこそ | 2 | 3.25 |
| チェック | 2 | 3.65 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 訳ではありません | 2 | 3.90 |
| 黄金 | 2 | 3.51 |
| 放浪 | 2 | 4.50 |
| 本物 | 2 | 3.31 |
| 各 | 2 | 3.30 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| お連れ | 2 | 4.27 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| ご機嫌 | 2 | 4.03 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 公務 | 2 | 4.34 |
| 順調 | 2 | 3.49 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 如何に | 2 | 3.55 |
| 寝間着 | 2 | 4.47 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| おい | 2 | 2.87 |
| 人を見る目 | 2 | 4.77 |
| 学友 | 2 | 4.52 |
| 筋骨隆々 | 2 | 4.45 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 貧乏くさい | 2 | 5.86 |
| 視界 | 2 | 2.97 |
| おこし | 2 | 4.92 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| 見返す | 2 | 4.28 |
| 愛くるしい | 2 | 4.65 |
| 確信 | 2 | 3.21 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 屋根 | 2 | 3.56 |
| 暑い | 2 | 3.77 |
| 頂く | 2 | 3.21 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
| 王位 | 2 | 4.05 |
| 山積 | 2 | 5.25 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 脈 | 2 | 4.31 |
| 陽光 | 2 | 4.18 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| 件 | 2 | 2.96 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| みたいです | 2 | 3.46 |
| オチ | 2 | 4.29 |
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| 安く | 2 | 3.33 |
Showing 1701 - 1800 of 5,719 words