The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり | 1 | 3.43 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 同年齢 | 1 | 5.43 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| どんと来い | 1 | 5.31 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 大工仕事 | 1 | 5.74 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 腹の内 | 1 | 5.46 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 社会勉強 | 1 | 5.38 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 見せどころ | 1 | 6.09 |
| 当選 | 1 | 4.99 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 黒づくめ | 1 | 5.22 |
| んで | 1 | 3.13 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 平和ボケ | 1 | 5.00 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 横座り | 1 | 5.35 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 平均身長 | 1 | 5.34 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 送り先 | 1 | 5.70 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
Showing 1901 - 2000 of 5,719 words