The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絡み | 2 | 4.14 |
| 知らせ | 2 | 3.68 |
| にも関わらず | 2 | 3.64 |
| 太 | 2 | 3.35 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| からって | 2 | 3.70 |
| くらいなら | 2 | 3.63 |
| 脳内 | 2 | 3.72 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 心地好い | 2 | 4.83 |
| 担当者 | 2 | 4.40 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 体重 | 2 | 3.75 |
| ざわざわ | 2 | 4.45 |
| 生い茂る | 2 | 4.25 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 脈 | 2 | 4.31 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 拍子 | 2 | 4.27 |
| 損なう | 2 | 4.20 |
| 狼藉 | 2 | 4.88 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 係 | 2 | 3.47 |
| 記憶にない | 2 | 4.75 |
| 手配 | 2 | 3.77 |
| 後悔先に立たず | 2 | 5.53 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| 立ち入り禁止 | 2 | 4.64 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 年頃 | 2 | 3.81 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| 彼女自身 | 2 | 4.08 |
| 素早い | 2 | 3.27 |
| 増々 | 2 | 3.64 |
| 幸いにも | 2 | 4.21 |
| キープ | 2 | 4.49 |
| 歴代 | 2 | 4.13 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| そんな訳で | 2 | 3.69 |
| 焦げ | 2 | 4.42 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 些細 | 2 | 3.89 |
| 王位 | 2 | 4.05 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| 判断 | 2 | 2.74 |
| 下生え | 2 | 5.61 |
| おい | 2 | 2.87 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| ぴったり | 2 | 3.91 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| 物心 | 2 | 4.35 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| 庫内 | 2 | 3.22 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 伝承 | 2 | 4.04 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 気味 | 2 | 3.47 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 衝撃 | 2 | 3.03 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| ような気がする | 2 | 3.55 |
| 無用 | 2 | 3.93 |
| 整った | 2 | 3.72 |
| しな | 2 | 3.10 |
| ニコニコ | 2 | 3.89 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| 目印 | 2 | 4.13 |
| 第四 | 2 | 3.82 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 領土 | 2 | 3.72 |
| あと一歩 | 2 | 4.68 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 詳しい | 2 | 3.29 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 今から | 2 | 3.26 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| のみならず | 2 | 3.98 |
| てっきり | 2 | 3.79 |
| 如何に | 2 | 3.55 |
| 仕立て | 2 | 4.05 |
| かく言う | 2 | 4.52 |
| 安く | 2 | 3.33 |
| ろくでもない | 2 | 4.60 |
| 頻繁 | 2 | 3.88 |
Showing 1901 - 2000 of 5,719 words