The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| ぼきり | 1 | 5.68 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 場所柄 | 1 | 5.53 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 住みか | 1 | 5.19 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| スパルタ教育 | 1 | 5.45 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 出来レース | 1 | 5.32 |
| 予告なく | 1 | 6.09 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 偽乳 | 1 | 6.16 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 外官 | 1 | 5.60 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 茹でる | 1 | 4.67 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| ホカホカ | 1 | 5.38 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| テコでも動かない | 1 | 6.17 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 仮名 | 1 | 4.18 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 金貸し | 1 | 5.01 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
Showing 2101 - 2200 of 5,719 words