The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 治世 | 1 | 4.63 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 海産物 | 1 | 4.73 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 気障ったらしい | 1 | 5.74 |
| 端切れ | 1 | 5.42 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 褪せる | 1 | 5.41 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| チュニック | 1 | 4.96 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
Showing 2201 - 2300 of 5,719 words