The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 外官 | 1 | 5.60 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 真っ昼間 | 1 | 5.25 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 打ち首 | 1 | 5.22 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 生き馬 | 1 | 6.51 |
| 戦き | 1 | 5.90 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 大騒動 | 1 | 4.97 |
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| このため | 1 | 4.45 |
| ペーパーナイフ | 1 | 5.36 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| ぼきり | 1 | 5.68 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 歯の浮くような | 1 | 5.55 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
Showing 2201 - 2300 of 5,719 words