The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| タワシ | 1 | 5.53 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 叙爵 | 1 | 4.87 |
| 曲乗り | 1 | 6.75 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 緑柱石 | 1 | 5.70 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| ＴＲＯＮ | 1 | 5.02 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 宝物庫 | 1 | 4.12 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 才 | 1 | 3.78 |
Showing 2301 - 2400 of 5,719 words