The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 直れ | 1 | 5.59 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 精緻 | 1 | 4.62 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 温厚篤実 | 1 | 6.42 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 共通言語 | 1 | 5.41 |
| 社会勉強 | 1 | 5.38 |
| 深窓 | 1 | 5.18 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| しおしお | 1 | 5.46 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 次兄 | 1 | 4.53 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 町民 | 1 | 4.83 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 同年齢 | 1 | 5.43 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 爆死 | 1 | 5.36 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
Showing 2501 - 2600 of 5,719 words