The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| ほう | 2 | 2.88 |
| 自制 | 2 | 4.56 |
| け | 2 | 3.49 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 駆けつける | 2 | 3.76 |
| 不利 | 2 | 3.45 |
| ダンス | 2 | 3.76 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 物心 | 2 | 4.35 |
| 直系 | 2 | 4.45 |
| 然迄 | 2 | 4.59 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 増々 | 2 | 3.64 |
| となると | 2 | 3.16 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| 立ち上がり | 2 | 3.46 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| お下がり | 2 | 4.79 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 散る | 2 | 3.52 |
| 上位 | 2 | 3.35 |
| おこし | 2 | 4.92 |
| いつまで経っても | 2 | 4.16 |
| 籠める | 2 | 4.73 |
| 珊瑚 | 2 | 4.52 |
| よって | 2 | 3.62 |
| スレンダー | 2 | 4.76 |
| なよ | 2 | 3.13 |
| 横たわる | 2 | 3.82 |
| 請う | 2 | 4.50 |
| みたいです | 2 | 3.46 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 覆水 | 1 | 6.27 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 曲乗り | 1 | 6.75 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 球形 | 1 | 4.63 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 年端もいかぬ | 1 | 5.34 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 川魚 | 1 | 4.73 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 白百合 | 1 | 5.02 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| こける | 1 | 4.80 |
| カン | 1 | 4.19 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 席巻 | 1 | 4.97 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
Showing 2501 - 2600 of 5,719 words