The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 外官 | 1 | 5.60 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| お仕着せ | 1 | 4.83 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 白磁 | 1 | 4.52 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 皮剥き | 1 | 5.61 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 大食 | 1 | 4.93 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 下女 | 1 | 4.78 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 入れ替わり立ち替わり | 1 | 5.57 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 髪質 | 1 | 5.23 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 経る | 1 | 4.39 |
Showing 2601 - 2700 of 5,719 words