The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 中流 | 1 | 5.18 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 別なく | 1 | 5.64 |
| 茹でる | 1 | 4.67 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| お願い事 | 1 | 5.30 |
| 読み流す | 1 | 5.99 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 全集 | 1 | 5.57 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 全文 | 1 | 5.57 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| タワシ | 1 | 5.53 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 青アザ | 1 | 6.29 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 白磁 | 1 | 4.52 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| かくなる上は | 1 | 5.32 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 腹の内 | 1 | 5.46 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
Showing 2601 - 2700 of 5,719 words