The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 読み流す | 1 | 5.99 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 家老 | 1 | 4.85 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 田舎育ち | 1 | 5.66 |
| 物の見方 | 1 | 5.63 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 禁固刑 | 1 | 5.99 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 当たりくじ | 1 | 6.22 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
Showing 2601 - 2700 of 5,719 words