The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 直れ | 1 | 5.59 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 三摩耶 | 1 | 5.15 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 出待ち | 1 | 5.36 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 不作法 | 1 | 5.12 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 大絶賛 | 1 | 5.22 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 婚儀 | 1 | 4.05 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| ハレンチ | 1 | 5.65 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 果肉 | 1 | 4.92 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 黒づくめ | 1 | 5.22 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 腹の内 | 1 | 5.46 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 滞在期間 | 1 | 5.06 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 見目形 | 1 | 6.64 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 次兄 | 1 | 4.53 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 警備態勢 | 1 | 5.79 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 毒見 | 1 | 4.77 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
Showing 2801 - 2900 of 5,719 words