The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| ムッキムキ | 1 | 5.77 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 気障ったらしい | 1 | 5.74 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 神代 | 1 | 4.40 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| どストライク | 1 | 5.86 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| 見目形 | 1 | 6.64 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 田舎育ち | 1 | 5.66 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 縫合 | 1 | 5.16 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 詳細を詰める | 1 | 5.97 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 皮むき | 1 | 5.25 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 精霊信仰 | 1 | 5.29 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 目論み | 1 | 5.00 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
Showing 201 - 300 of 5,719 words