The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| 火気 | 1 | 5.59 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 気だて | 1 | 6.26 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 完熟 | 1 | 5.44 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| フィット感 | 1 | 5.91 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 派兵 | 1 | 4.81 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 入れ替わり立ち替わり | 1 | 5.57 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 時候の挨拶 | 1 | 5.74 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 剣術 | 1 | 3.52 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 川魚 | 1 | 4.73 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 主要都市 | 1 | 5.12 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 腰を落ち着ける | 1 | 5.00 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| それなら | 1 | 3.04 |
Showing 2901 - 3000 of 5,719 words