The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 金貸し | 1 | 5.01 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| ジゴロ | 1 | 5.88 |
| 当たりくじ | 1 | 6.22 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 指触り | 1 | 6.75 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 体さばき | 1 | 5.81 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 長兄 | 1 | 4.19 |
| 不可侵条約 | 1 | 5.26 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 儀典 | 1 | 5.42 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 聖句 | 1 | 5.13 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| どんと来い | 1 | 5.31 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 物の見方 | 1 | 5.63 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| ぱちり | 1 | 5.71 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
Showing 3001 - 3100 of 5,719 words