The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精緻 | 1 | 4.62 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 皮剥き | 1 | 5.61 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 子守り | 1 | 5.06 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 全集 | 1 | 5.57 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 空ろ | 1 | 5.75 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 世も末 | 1 | 5.40 |
| 町民 | 1 | 4.83 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 軍需 | 1 | 5.11 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 牧草地 | 1 | 5.19 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 気だて | 1 | 6.26 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 乱反射 | 1 | 5.02 |
| キス | 1 | 3.48 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 了承済み | 1 | 5.44 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
Showing 3001 - 3100 of 5,719 words