The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化す | 1 | 3.49 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 畏敬 | 1 | 5.03 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| お見えになる | 1 | 6.13 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 摂生 | 1 | 6.48 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 見まがう | 1 | 5.60 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| 辞めさせる | 1 | 5.61 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 歯の浮くような | 1 | 5.55 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 読み流す | 1 | 5.99 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| お願い事 | 1 | 5.30 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
Showing 3001 - 3100 of 5,719 words