The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 良い頃 | 1 | 5.73 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 紗幕 | 1 | 5.45 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 穴があく | 1 | 5.90 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 野性的 | 1 | 5.13 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 気だて | 1 | 6.26 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 豪放磊落 | 1 | 5.46 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 全集 | 1 | 5.57 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 願わくは | 2 | 5.47 |
| 特例 | 2 | 4.49 |
| 承知 | 2 | 3.43 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| スレンダー | 2 | 4.76 |
| 寝間着 | 2 | 4.47 |
| 万が一 | 2 | 3.50 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| それはない | 2 | 4.11 |
| てっきり | 2 | 3.79 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| 顔負け | 2 | 4.75 |
| 発想 | 2 | 3.73 |
| 血の気 | 2 | 4.13 |
| 子息 | 2 | 3.88 |
| 見学 | 2 | 3.76 |
| 迎え入れる | 2 | 4.01 |
Showing 3101 - 3200 of 5,719 words