The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 無我 | 1 | 5.26 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 才気煥発 | 1 | 6.18 |
| 曲乗り | 1 | 6.75 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 腹の内 | 1 | 5.46 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| ワタシ | 1 | 3.91 |
| 腰を落ち着ける | 1 | 5.00 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| お願い事 | 1 | 5.30 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 雑種 | 1 | 4.94 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| ペーパーナイフ | 1 | 5.36 |
| どストライク | 1 | 5.86 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 悪のり | 1 | 5.91 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 品種改良 | 1 | 4.71 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| ずく | 1 | 5.21 |
Showing 3101 - 3200 of 5,719 words