The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 惜しみ無く | 1 | 6.09 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 外出許可 | 1 | 5.28 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 立ち続ける | 1 | 5.33 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 競歩 | 1 | 5.77 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 送り先 | 1 | 5.70 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 早い話が | 1 | 4.85 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| んん | 1 | 3.70 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 叙爵 | 1 | 4.87 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 派兵 | 1 | 4.81 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 口が固い | 1 | 6.17 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 顏 | 1 | 4.88 |
| ど | 1 | 3.26 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
Showing 3201 - 3300 of 5,719 words