The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スカート | 1 | 3.67 |
| 暖簾に腕押し | 1 | 5.63 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 顏 | 1 | 4.88 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 辞めさせる | 1 | 5.61 |
| 汚れを知らない | 1 | 6.18 |
| 判じる | 1 | 4.98 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| ムッキムキ | 1 | 5.77 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| ビジュー | 1 | 6.69 |
| 見まがう | 1 | 5.60 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 軍需 | 1 | 5.11 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 褪せる | 1 | 5.41 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| ムカツク | 1 | 5.52 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
Showing 3201 - 3300 of 5,719 words