The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直下 | 1 | 4.75 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 契約者 | 1 | 4.21 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| ごく僅か | 1 | 4.86 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 軍需 | 1 | 5.11 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| スミマセン | 1 | 5.15 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| 見まがう | 1 | 5.60 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 主演 | 1 | 5.09 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| とって代わる | 1 | 6.64 |
| 火気 | 1 | 5.59 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 愚意 | 1 | 5.32 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 腰を落ち着ける | 1 | 5.00 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 身の処し方 | 1 | 6.36 |
Showing 3201 - 3300 of 5,719 words