The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睡魔 | 2 | 4.57 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| ぐいぐい | 2 | 4.43 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 差し上げる | 2 | 4.01 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 一員 | 2 | 3.93 |
| 解雇 | 2 | 4.69 |
| 発想 | 2 | 3.73 |
| 沖 | 2 | 3.65 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 芯 | 2 | 4.04 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| その通り | 2 | 3.27 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 領民 | 2 | 3.71 |
| 満ちる | 2 | 3.25 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 男らしい | 2 | 4.33 |
| 社交 | 2 | 4.11 |
| 上に立つ | 2 | 4.29 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 発意 | 2 | 3.84 |
| 真似 | 2 | 3.12 |
| 黄金 | 2 | 3.51 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| ぴったり | 2 | 3.91 |
| 汗まみれ | 2 | 5.30 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| 突拍子もない | 2 | 4.60 |
| 濃い | 2 | 3.52 |
| 如何に | 2 | 3.55 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 居心地が悪い | 2 | 4.66 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| 美麗 | 2 | 4.69 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 諸々 | 2 | 4.07 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| ホントに | 2 | 3.85 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 配る | 2 | 3.69 |
| 修理 | 2 | 3.58 |
| 盆踊り | 2 | 5.49 |
| 生まれてこの方 | 2 | 5.01 |
| 彼女自身 | 2 | 4.08 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| きゃあきゃあ | 2 | 5.03 |
| そんな訳で | 2 | 3.69 |
| 個人 | 2 | 3.36 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 墨 | 2 | 4.13 |
| 脳裏をよぎる | 2 | 5.13 |
| 身を守る | 2 | 4.13 |
| 密着 | 2 | 4.11 |
| 容赦 | 2 | 3.63 |
| なー | 2 | 3.13 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 宛名 | 2 | 5.16 |
| 眼下 | 2 | 3.96 |
| 編 | 2 | 3.80 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| 見学 | 2 | 3.76 |
| 絡み | 2 | 4.14 |
| 大袈裟 | 2 | 4.10 |
| 陽光 | 2 | 4.18 |
| 散々 | 2 | 3.63 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| う | 2 | 2.61 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 鍋 | 2 | 3.57 |
| 冷 | 2 | 4.61 |
| 確率 | 2 | 3.74 |
| お連れ | 2 | 4.27 |
| 可哀想に | 2 | 4.39 |
| それはさておき | 2 | 4.49 |
| 設置 | 2 | 3.34 |
| 種 | 2 | 2.95 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| にも拘らず | 2 | 3.72 |
Showing 3301 - 3400 of 5,719 words