The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| ほくろ | 1 | 5.45 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 判じる | 1 | 4.98 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 外官 | 1 | 5.60 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 本宅 | 1 | 5.14 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 昔ばなし | 1 | 6.28 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 口触り | 1 | 6.43 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 同年齢 | 1 | 5.43 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 見せどころ | 1 | 6.09 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| ジゴロ | 1 | 5.88 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
Showing 3401 - 3500 of 5,719 words