The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宝石箱 | 2 | 4.87 |
| 判断 | 2 | 2.74 |
| 解く | 2 | 3.30 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 定評 | 2 | 4.78 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| それぞれ | 2 | 2.90 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 達観 | 2 | 4.67 |
| 日が浅い | 2 | 4.96 |
| 散々 | 2 | 3.63 |
| 手のひら | 2 | 3.67 |
| お方 | 2 | 3.78 |
| 公演 | 2 | 4.71 |
| 年頃 | 2 | 3.81 |
| 猛虎 | 2 | 4.12 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| 見学 | 2 | 3.76 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 淋しい | 2 | 4.72 |
| 鍋 | 2 | 3.57 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| 早め | 2 | 3.69 |
| 足早に | 2 | 4.08 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| 駐屯 | 2 | 4.42 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| 貫く | 2 | 3.25 |
| ステキ | 2 | 4.77 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 保温性 | 2 | 5.65 |
| 言い聞かせる | 2 | 3.74 |
| 順番 | 2 | 3.86 |
| それはない | 2 | 4.11 |
| しな | 2 | 3.10 |
| 宛名 | 2 | 5.16 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 発想 | 2 | 3.73 |
| 整った | 2 | 3.72 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 同等 | 2 | 3.83 |
| 嗜み | 2 | 4.57 |
| 住まい | 2 | 4.44 |
| 直々 | 2 | 4.02 |
| 誇る | 2 | 3.46 |
| ぐっと | 2 | 3.80 |
| 命じる | 2 | 3.40 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| 修理 | 2 | 3.58 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 個人 | 2 | 3.36 |
| 飛び込む | 2 | 3.31 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| スターチス | 2 | 6.99 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 並んで | 2 | 3.28 |
| 食べられる | 2 | 3.75 |
| 親しく | 2 | 4.03 |
| 借金 | 2 | 3.86 |
| 咎め | 2 | 4.14 |
| 些細 | 2 | 3.89 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 帰路 | 2 | 4.40 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 及ぶ | 2 | 3.48 |
| お揃い | 2 | 4.44 |
| 学友 | 2 | 4.52 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 体験 | 2 | 3.69 |
| 隊 | 2 | 3.05 |
| 争覇 | 2 | 3.62 |
| チェック | 2 | 3.65 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 子息 | 2 | 3.88 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 新人 | 2 | 3.64 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 警備 | 2 | 3.42 |
| 邸 | 2 | 3.67 |
| いつまで経っても | 2 | 4.16 |
| 小走り | 2 | 4.19 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 黄色い | 2 | 3.95 |
| 逸品 | 2 | 4.42 |
| 顎 | 2 | 3.37 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| 権力 | 2 | 3.60 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| じろじろ | 2 | 4.61 |
| 目撃 | 2 | 3.81 |
| 救い | 2 | 3.62 |
Showing 3501 - 3600 of 5,719 words