The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| ぱちり | 1 | 5.71 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 御機嫌伺い | 1 | 6.36 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 物の見方 | 1 | 5.63 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 足しになる | 1 | 5.55 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 納入 | 1 | 5.00 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| る | 1 | 3.36 |
| 目に悪い | 1 | 5.94 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 腕捲り | 1 | 5.99 |
| ぐらっと | 1 | 5.81 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| スカスカ | 1 | 5.12 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 別なく | 1 | 5.64 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 追って | 1 | 3.40 |
Showing 3501 - 3600 of 5,719 words