The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 戦き | 1 | 5.90 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 紗幕 | 1 | 5.45 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 腹立ち紛れ | 1 | 5.88 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| カテゴライズ | 1 | 5.46 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 物のついで | 1 | 5.45 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| ぎゅうぎゅう詰め | 1 | 5.71 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 向学心 | 1 | 5.94 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 訓練生 | 1 | 4.18 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 口が固い | 1 | 6.17 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 識字率 | 1 | 5.00 |
| 後継者争い | 1 | 5.12 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 表敬訪問 | 1 | 5.70 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
Showing 3601 - 3700 of 5,719 words