The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 辞めさせる | 1 | 5.61 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| 曲乗り | 1 | 6.75 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| ホラ | 1 | 4.76 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 予告なく | 1 | 6.09 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| つるん | 1 | 4.80 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| ぎゅうぎゅう詰め | 1 | 5.71 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 問題外 | 1 | 5.24 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| ハレンチ | 1 | 5.65 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 燦然と輝く | 1 | 5.30 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 早い話が | 1 | 4.85 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 愛し愛される | 1 | 5.75 |
| ジゴロ | 1 | 5.88 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 向学心 | 1 | 5.94 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| スパルタ教育 | 1 | 5.45 |
| 惜しみ無く | 1 | 6.09 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
Showing 3801 - 3900 of 5,719 words