The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| お見えになる | 1 | 6.13 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 才気煥発 | 1 | 6.18 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 直答 | 1 | 5.45 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 何点 | 1 | 5.13 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 予告なく | 1 | 6.09 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 一才 | 1 | 6.13 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| ジゴロ | 1 | 5.88 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 髪質 | 1 | 5.23 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 見目形 | 1 | 6.64 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 持久走 | 1 | 5.74 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 黄み | 1 | 6.42 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 火気 | 1 | 5.59 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
Showing 301 - 400 of 5,719 words