The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 詳細を詰める | 1 | 5.97 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 気にくわない | 1 | 4.97 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| ペーパーナイフ | 1 | 5.36 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| ドッキリ | 1 | 4.77 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 歯の浮くような | 1 | 5.55 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 金剛石 | 1 | 4.97 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 気だて | 1 | 6.26 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 辞めさせる | 1 | 5.61 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 片田舎 | 1 | 5.09 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 温厚篤実 | 1 | 6.42 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
Showing 3901 - 4000 of 5,719 words