The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 問題外 | 1 | 5.24 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 抜き打ち | 1 | 5.04 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| しおしお | 1 | 5.46 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 文章力 | 1 | 5.64 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 脱衣場 | 1 | 5.22 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 見せどころ | 1 | 6.09 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| じわりじわり | 1 | 5.22 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 目論み | 1 | 5.00 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 乱反射 | 1 | 5.02 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 量刑 | 1 | 5.84 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 枠外 | 1 | 5.77 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| トルソー | 1 | 6.03 |
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
Showing 3901 - 4000 of 5,719 words