The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 年端もいかぬ | 1 | 5.34 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 衣装部屋 | 1 | 5.54 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 曲乗り | 1 | 6.75 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| んで | 1 | 3.13 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| ものの本 | 1 | 6.23 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| トルソー | 1 | 6.03 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 何点 | 1 | 5.13 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
Showing 4101 - 4200 of 5,719 words