The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 後れ毛 | 1 | 5.90 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 新進気鋭 | 1 | 5.17 |
| 大騒動 | 1 | 4.97 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 訓練生 | 1 | 4.18 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| スミマセン | 1 | 5.15 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 外官 | 1 | 5.60 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 向学心 | 1 | 5.94 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 偽乳 | 1 | 6.16 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 牧草地 | 1 | 5.19 |
| 宮中 | 1 | 4.38 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 朝議 | 1 | 4.96 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
Showing 4101 - 4200 of 5,719 words