The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 描く | 3 | 3.10 |
| 近衛 | 3 | 3.44 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| 向け | 3 | 2.69 |
| 役者 | 3 | 4.24 |
| 個性 | 3 | 4.25 |
| 蜂 | 3 | 3.97 |
| 男の子 | 3 | 3.51 |
| その手 | 3 | 3.34 |
| 神隠し | 3 | 4.86 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 外れる | 3 | 3.64 |
| 繋がる | 3 | 3.22 |
| 下ろす | 3 | 3.29 |
| 貴方様 | 3 | 4.28 |
| 必要ない | 3 | 3.67 |
| 能力 | 3 | 2.61 |
| 整え | 3 | 3.41 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 悲しい | 3 | 3.34 |
| 歩き | 3 | 3.21 |
| ことが出来る | 3 | 2.88 |
| 塗装 | 3 | 3.70 |
| 国民 | 3 | 3.58 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| 逗留 | 3 | 4.56 |
| 贈る | 3 | 3.63 |
| 他国 | 3 | 3.41 |
| 指示 | 3 | 2.98 |
| 放浪癖 | 3 | 5.74 |
| あらゆる | 3 | 3.50 |
| 上流階級 | 3 | 4.49 |
| 仄か | 3 | 4.02 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| あくまでも | 3 | 3.48 |
| 結局 | 3 | 2.91 |
| 駆け引き | 3 | 4.29 |
| 倒れ | 3 | 3.21 |
| 荷物 | 3 | 3.17 |
| 村長 | 3 | 3.44 |
| 棟 | 3 | 3.73 |
| これと言った | 3 | 4.39 |
| 方々 | 3 | 3.33 |
| 抜け出す | 3 | 3.74 |
| 程に | 3 | 3.01 |
| 貰える | 3 | 3.04 |
| 名目 | 3 | 3.97 |
| すまん | 3 | 3.60 |
| 潰す | 3 | 3.09 |
| 季節 | 3 | 3.72 |
| 山猿 | 3 | 5.42 |
| ポジション | 3 | 4.07 |
| 頼む | 3 | 2.70 |
| だけあって | 3 | 3.64 |
| 真珠 | 3 | 4.28 |
| 実に | 3 | 3.02 |
| 支給 | 3 | 4.26 |
| 公 | 3 | 3.28 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 何てこと | 3 | 4.76 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 溜め息 | 3 | 3.82 |
| 視点 | 3 | 3.59 |
| 成敗 | 3 | 4.72 |
| 稲架 | 3 | 3.49 |
| 納得 | 3 | 2.79 |
| 出居 | 3 | 3.37 |
| 所望 | 3 | 4.44 |
| 不意に | 3 | 3.38 |
| 外囲 | 3 | 3.11 |
| 基本 | 3 | 3.31 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| 辞す | 3 | 4.49 |
| 爵位 | 3 | 3.71 |
| 一人で | 3 | 2.92 |
| スタイル | 3 | 3.70 |
| 支える | 3 | 3.62 |
| 得 | 3 | 2.96 |
| 就寝 | 3 | 4.30 |
| 真っ直ぐ | 3 | 3.17 |
| 気にする | 3 | 3.51 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| 瓜二つ | 3 | 4.70 |
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| 背後 | 3 | 2.92 |
| 所 | 3 | 2.78 |
| 無さそう | 3 | 3.37 |
| 連れ去る | 3 | 4.18 |
| で御座います | 3 | 3.39 |
| 川 | 3 | 3.27 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| 駿河 | 3 | 3.31 |
Showing 4201 - 4300 of 5,719 words