The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| もん | 1 | 2.71 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 気にくわない | 1 | 4.97 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 大工仕事 | 1 | 5.74 |
| 戦き | 1 | 5.90 |
| 地域住民 | 1 | 5.94 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 平均身長 | 1 | 5.34 |
| 田舎育ち | 1 | 5.66 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 摂生 | 1 | 6.48 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 共通言語 | 1 | 5.41 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| になると | 1 | 3.20 |
Showing 4201 - 4300 of 5,719 words