The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 海産物 | 1 | 4.73 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 立ち居振舞い | 1 | 6.24 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 無我 | 1 | 5.26 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 同年齢 | 1 | 5.43 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 勇気づける | 1 | 5.56 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| ほくろ | 1 | 5.45 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 見目形 | 1 | 6.64 |
| 体罰 | 1 | 5.36 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 端切れ | 1 | 5.42 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 良い頃 | 1 | 5.73 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 叙爵 | 1 | 4.87 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 毒見 | 1 | 4.77 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| 腰を落ち着ける | 1 | 5.00 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
Showing 4301 - 4400 of 5,719 words