The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 可及的速やかに | 1 | 5.20 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| からい | 1 | 4.76 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 知らん振り | 1 | 5.92 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 肢体 | 1 | 4.40 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 緑柱石 | 1 | 5.70 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 全集 | 1 | 5.57 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
Showing 4301 - 4400 of 5,719 words