The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 胡散 | 1 | 5.35 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| スパルタ教育 | 1 | 5.45 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 成句 | 1 | 6.81 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 緑柱石 | 1 | 5.70 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 仮面舞踏会 | 1 | 5.17 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 戦禍 | 1 | 5.30 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| ザラ | 1 | 4.99 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 本宅 | 1 | 5.14 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 腕捲り | 1 | 5.99 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
Showing 4401 - 4500 of 5,719 words