The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 判じる | 1 | 4.98 |
| 往生際 | 1 | 5.16 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 腹立ち紛れ | 1 | 5.88 |
| 気障ったらしい | 1 | 5.74 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 天馬 | 1 | 4.20 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 表情筋 | 1 | 4.81 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| ローストチキン | 1 | 5.65 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 立ち居振舞い | 1 | 6.24 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 腹の内 | 1 | 5.46 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 支点 | 1 | 5.02 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| このため | 1 | 4.45 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
Showing 4401 - 4500 of 5,719 words