The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はれ | 1 | 4.69 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 的中率 | 1 | 5.52 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| モテ度 | 1 | 6.61 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 煌めき | 1 | 4.53 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 地域住民 | 1 | 5.94 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 宝物庫 | 1 | 4.12 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 覆水 | 1 | 6.27 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 極小 | 1 | 4.66 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
Showing 4501 - 4600 of 5,719 words