The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腰を落ち着ける | 1 | 5.00 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 物のついで | 1 | 5.45 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| モジモジ | 1 | 4.77 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 田舎育ち | 1 | 5.66 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| 押しまくる | 1 | 5.67 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 婚儀 | 1 | 4.05 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 生き馬 | 1 | 6.51 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
Showing 4601 - 4700 of 5,719 words