The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 暖簾に腕押し | 1 | 5.63 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 黒づくめ | 1 | 5.22 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 空ろ | 1 | 5.75 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| そよ | 1 | 5.82 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 紅竜 | 1 | 4.71 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| テコでも動かない | 1 | 6.17 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 天馬 | 1 | 4.20 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
Showing 4601 - 4700 of 5,719 words