The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 革命 | 1 | 4.18 |
| 牧草地 | 1 | 5.19 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 内地 | 1 | 5.24 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| どうという事もない | 1 | 5.25 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 愛玩動物 | 1 | 4.94 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ものの本 | 1 | 6.23 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 良い頃 | 1 | 5.73 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| ぱちり | 1 | 5.71 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 持久走 | 1 | 5.74 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
Showing 4701 - 4800 of 5,719 words