The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 髪質 | 1 | 5.23 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 国境警備 | 1 | 5.19 |
| 当たりくじ | 1 | 6.22 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| オツ | 1 | 5.86 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 外官 | 1 | 5.60 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 吹き出物 | 1 | 5.67 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 知らん振り | 1 | 5.92 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
Showing 4801 - 4900 of 5,719 words