The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 直答 | 1 | 5.45 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 吹き出物 | 1 | 5.67 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 皮剥き | 1 | 5.61 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| ショボい | 1 | 5.50 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 入れ換え | 1 | 5.76 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 戦禍 | 1 | 5.30 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 黄み | 1 | 6.42 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 体捌き | 1 | 4.85 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 胡散 | 1 | 5.35 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 全文 | 1 | 5.57 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 青アザ | 1 | 6.29 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 別なく | 1 | 5.64 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
Showing 401 - 500 of 5,719 words