The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| ショボい | 1 | 5.50 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 目に悪い | 1 | 5.94 |
| 何点 | 1 | 5.13 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 腹立ち紛れ | 1 | 5.88 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 住みか | 1 | 5.19 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| コミュニケーションを取る | 1 | 5.41 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 縦皺 | 1 | 6.09 |
| 立ち居振舞い | 1 | 6.24 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 成句 | 1 | 6.81 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 愛し子 | 1 | 4.25 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 軍服 | 1 | 4.16 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| つ | 1 | 3.24 |
| フィット感 | 1 | 5.91 |
Showing 4901 - 5000 of 5,719 words