The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 押しきる | 1 | 5.50 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| になると | 1 | 3.20 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| コミュニケーションを取る | 1 | 5.41 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 御機嫌伺い | 1 | 6.36 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
| 流言飛語 | 1 | 5.66 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 縦皺 | 1 | 6.09 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
Showing 5201 - 5300 of 5,719 words