The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち行く | 1 | 4.98 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 叙爵 | 1 | 4.87 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 生傷 | 1 | 5.29 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 不承不承 | 1 | 4.68 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 枠外 | 1 | 5.77 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 文章力 | 1 | 5.64 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 空ろ | 1 | 5.75 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 心安らか | 1 | 5.23 |
| 惜しみ無く | 1 | 6.09 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 簡易ベッド | 1 | 5.31 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 持久走 | 1 | 5.74 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 直答 | 1 | 5.45 |
| 田園風景 | 1 | 5.58 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 写る | 1 | 4.38 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 半分こ | 1 | 5.44 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
Showing 5201 - 5300 of 5,719 words