The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 清涼 | 1 | 4.79 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 頭痛薬 | 1 | 5.68 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 奥庭 | 1 | 5.74 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 山の幸 | 1 | 5.51 |
| 辞めさせる | 1 | 5.61 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 川魚 | 1 | 4.73 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 隙あり | 1 | 5.20 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 撃ち抜く | 1 | 4.22 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| どんと来い | 1 | 5.31 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| トライ | 1 | 4.61 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 切腹 | 1 | 4.98 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| ナイフ投げ | 1 | 5.55 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 向学心 | 1 | 5.94 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
Showing 5601 - 5700 of 5,719 words