The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 見せどころ | 1 | 6.09 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 紗幕 | 1 | 5.45 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 後継者争い | 1 | 5.12 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 自主性 | 1 | 5.19 |
| 朝議 | 1 | 4.96 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 大食 | 1 | 4.93 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 世に言う | 1 | 5.63 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 心ない | 1 | 5.27 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 脱衣場 | 1 | 5.22 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 所蔵 | 1 | 5.31 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 片田舎 | 1 | 5.09 |
| 腹立ち紛れ | 1 | 5.88 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 和気あいあい | 1 | 5.06 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 牧草地 | 1 | 5.19 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
Showing 601 - 700 of 5,719 words