The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集まる | 1 | 2.88 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| びしっと | 1 | 4.90 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 仮面舞踏会 | 1 | 5.17 |
| 見目形 | 1 | 6.64 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 漫遊 | 1 | 5.78 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| さて | 1 | 2.78 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 腕捲り | 1 | 5.99 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 格段 | 1 | 4.07 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 愛し愛される | 1 | 5.75 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 縫合 | 1 | 5.16 |
| 悪のり | 1 | 5.91 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 選り分ける | 1 | 5.28 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 平均身長 | 1 | 5.34 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 外力 | 1 | 6.05 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
Showing 601 - 700 of 5,719 words