The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それも | 1 | 2.72 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 絢爛豪華 | 1 | 5.32 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 黒づくめ | 1 | 5.22 |
| スパルタ教育 | 1 | 5.45 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| じわりじわり | 1 | 5.22 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 外力 | 1 | 6.05 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 時候の挨拶 | 1 | 5.74 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 気にくわない | 1 | 4.97 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 競歩 | 1 | 5.77 |
| モード | 1 | 3.77 |
| んで | 1 | 3.13 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
Showing 701 - 800 of 5,719 words