The Side Consort's Scheme Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
華霜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
His Majesty the King is welcoming his legitimate queen, and it seems the inner palace will be dissolved. Consequently, I, a concubine, have also been relieved of my duties. Farewell, inner palace. Actually, I had something I wanted to do. I can hardly wait to get started! ...Oh, Your Majesty, is there something you need? A carefree concubine and His Majesty the King's battle of wits. *The main story concludes in two chapters. The side stories are also complete for now. I'm posting the sequel "Pitiful His Majesty and the Game of Love" at a leisurely pace. *I've removed the R15 tag.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 20
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 30,176
Sentences 3,146
Characters 58,581
Unique Words 5,719
1-Occurrence Words 3,183
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,666
1-Occurrence Kanji 390
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.6
Word List (5,719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 抜き打ち | 1 | 5.04 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 片田舎 | 1 | 5.09 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 湯上がり | 1 | 5.49 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 内地 | 1 | 5.24 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 婚儀 | 1 | 4.05 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| タワシ | 1 | 5.53 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 雑種 | 1 | 4.94 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 見まがう | 1 | 5.60 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| モテ度 | 1 | 6.61 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 知らん振り | 1 | 5.92 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 出来レース | 1 | 5.32 |
Showing 801 - 900 of 5,719 words