My son's crush is a little weird. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊羽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn in an otome game and came to have a wife and a son. Work was going well, and my family life was peaceful. Then one day, my son Naoya fell in love with someone. This is a story about asking my son about that person. ※The protagonist is unaware that he was reborn in an otome game.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 551
Sentences 92
Characters 1,091
Unique Words 283
1-Occurrence Words 202
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 192
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 6.0
Word List (283 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 仲のいい | 2 | 4.70 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| なる | 2 | 1.37 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| いや | 2 | 2.14 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 母さん | 2 | 3.39 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| お願い | 2 | 2.92 |
| 週間 | 2 | 4.06 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 書斎 | 2 | 4.20 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| し | 2 | 1.60 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 先輩 | 2 | 2.70 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 股 | 2 | 4.50 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 朱 | 2 | 3.71 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| か | 2 | 1.46 |
| キープ | 2 | 4.49 |
| ので | 2 | 1.80 |
| ヴァイオリン | 2 | 4.91 |
| 待ち | 2 | 3.69 |
| ない | 2 | 1.61 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| ね | 3 | 1.64 |
| ストーカー | 3 | 4.16 |
| 知らない | 3 | 2.68 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| ん | 3 | 2.09 |
| ラブレター | 3 | 4.90 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| う | 3 | 2.61 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| のか | 4 | 1.74 |
| が | 4 | 0.48 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| たり | 4 | 2.26 |
| から | 4 | 1.17 |
| あ | 4 | 2.22 |
| と | 5 | 0.77 |
| 子 | 5 | 2.51 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| てる | 5 | 1.65 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 何時も | 6 | 2.58 |
| って | 7 | 1.78 |
| こと | 7 | 1.30 |
| で | 7 | 0.86 |
| よ | 9 | 1.48 |
| 彼女 | 10 | 1.98 |
| だ | 10 | 1.16 |
| な | 10 | 1.04 |
| を | 11 | 0.41 |
| え | 12 | 2.39 |
| に | 12 | 0.54 |
| て | 18 | 0.56 |
| は | 26 | 0.48 |
| の | 27 | 0.28 |
Showing 201 - 283 of 283 words