"I'm glad I didn't call off the engagement." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まえばる蒔乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement! I'm going to marry Lilia!" The crown prince declares loudly in the party hall, his arm around the waist of Lilia, a commoner-born girl. I, Maria, stare in bewilderment—and then speak clearly. "I object." I rush forward and grip Lilia's hand tightly. "Lilia. It would be such a waste for someone of your caliber to be the crown prince's fiancée. Please reconsider." "Eh......" Everyone around us is stunned. The crown prince remains frozen in his cool declaration pose.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,185
Sentences 104
Characters 2,302
Unique Words 526
1-Occurrence Words 382
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 370
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 11.4
Word List (526 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 創始 | 1 | 5.92 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| コネクション | 1 | 4.76 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 血統 | 1 | 4.35 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| ボロ泣き | 1 | 6.21 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 蛮族 | 1 | 4.24 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| ば | 1 | 1.60 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| である | 1 | 1.76 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
Showing 201 - 300 of 526 words