Case 01 / Side A - A Scene from a Certain Coffee Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
行き止まり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a certain day at a certain place, a discussion between a man and a woman takes place. One who wishes to continue talking, believing it is not yet over One who wishes not to talk, believing it is already finished One caught up due to position and friendship One who thrusts themselves into it under the guise of righteous indignation The discussion begins amid the four parties' differing intentions. Will this discussion reach an end, and if it does, what lies beyond that future? A record of such a discussion held at a certain café on a certain day at a certain place
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 4,893
Sentences 492
Characters 9,655
Unique Words 1,463
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,463 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 法的拘束力 | 1 | 6.51 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| ヒューマンドラマ | 1 | 5.88 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| をして | 1 | 2.06 |
| お猿さん | 1 | 5.49 |
| 引き延ばし | 1 | 5.25 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| バッジ | 1 | 4.79 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 興信所 | 1 | 5.80 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 信賞必罰 | 1 | 5.49 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 全権 | 1 | 4.80 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 内容証明 | 1 | 6.78 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| ポ | 1 | 4.39 |
Showing 201 - 300 of 1,463 words