Case 01 / Side A - A Scene from a Certain Coffee Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
行き止まり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a certain day at a certain place, a discussion between a man and a woman takes place. One who wishes to continue talking, believing it is not yet over One who wishes not to talk, believing it is already finished One caught up due to position and friendship One who thrusts themselves into it under the guise of righteous indignation The discussion begins amid the four parties' differing intentions. Will this discussion reach an end, and if it does, what lies beyond that future? A record of such a discussion held at a certain café on a certain day at a certain place
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 4,893
Sentences 492
Characters 9,655
Unique Words 1,463
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,463 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 戻って行く | 1 | 4.94 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 着信拒否 | 1 | 5.80 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| 股を開く | 1 | 5.92 |
| 書取る | 1 | 6.94 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 法的拘束力 | 1 | 6.51 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 誤用 | 1 | 5.49 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| キリスト教 | 1 | 4.96 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| お猿さん | 1 | 5.49 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 宜なるかな | 1 | 5.57 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| ます | 1 | 2.81 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 意思確認 | 1 | 5.50 |
| 紫煙 | 1 | 4.76 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| え | 1 | 2.39 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 引き延ばし | 1 | 5.25 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
Showing 501 - 600 of 1,463 words