Case 01 / Side A - A Scene from a Certain Coffee Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
行き止まり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a certain day at a certain place, a discussion between a man and a woman takes place. One who wishes to continue talking, believing it is not yet over One who wishes not to talk, believing it is already finished One caught up due to position and friendship One who thrusts themselves into it under the guise of righteous indignation The discussion begins amid the four parties' differing intentions. Will this discussion reach an end, and if it does, what lies beyond that future? A record of such a discussion held at a certain café on a certain day at a certain place
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 4,893
Sentences 492
Characters 9,655
Unique Words 1,463
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,463 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 試みに | 1 | 5.60 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 灰皿 | 1 | 4.98 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 好い加減 | 1 | 6.26 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 減ずる | 1 | 5.86 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 馬鹿話 | 1 | 5.32 |
| ラペル | 1 | 6.99 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| お猿さん | 1 | 5.49 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| お問い合わせ | 1 | 6.05 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 股を開く | 1 | 5.92 |
| 登録番号 | 1 | 5.94 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| にも拘らず | 2 | 3.72 |
| 啜る | 2 | 4.04 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 名誉棄損 | 2 | 5.87 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 同意 | 2 | 3.33 |
| 育児 | 2 | 4.91 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 盗聴 | 2 | 4.69 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 判断 | 2 | 2.74 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 突っ込む | 2 | 3.15 |
| 時点 | 2 | 3.13 |
| バレる | 2 | 3.43 |
| ってのは | 2 | 3.25 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 悪性 | 2 | 5.35 |
| 少し | 2 | 2.13 |
Showing 801 - 900 of 1,463 words