Case 01 / Side A - A Scene from a Certain Coffee Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
行き止まり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a certain day at a certain place, a discussion between a man and a woman takes place. One who wishes to continue talking, believing it is not yet over One who wishes not to talk, believing it is already finished One caught up due to position and friendship One who thrusts themselves into it under the guise of righteous indignation The discussion begins amid the four parties' differing intentions. Will this discussion reach an end, and if it does, what lies beyond that future? A record of such a discussion held at a certain café on a certain day at a certain place
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 121 min
Estimated reading time per work
Words 4,893
Sentences 492
Characters 9,655
Unique Words 1,463
1-Occurrence Words 870
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 770
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,463 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作る | 1 | 2.24 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| バッジ | 1 | 4.79 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| ドアベル | 1 | 5.36 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 意思確認 | 1 | 5.50 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 言った言わない | 1 | 6.25 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 日参 | 1 | 5.52 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| お猿さん | 1 | 5.49 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| サンキュ | 1 | 5.07 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 養育費 | 1 | 5.35 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 可能な限り | 1 | 3.96 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 馬鹿話 | 1 | 5.32 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| ガスコンロ | 1 | 5.37 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| め | 1 | 3.21 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
Showing 801 - 900 of 1,463 words