The Demon King Who Missed Her Chance and the Childhood Friend Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Demon King Anxious About Marriage and His Attendant Butler
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 395
Characters 6,097
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| ふーふー | 1 | 5.44 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| これから | 1 | 2.69 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 賽の河原 | 1 | 6.16 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
Showing 1 - 100 of 1,039 words