The Demon King Who Missed Her Chance and the Childhood Friend Butler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of a Demon King Anxious About Marriage and His Attendant Butler
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 395
Characters 6,097
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 649
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 599
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.7
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 149 | 0.28 |
| は | 107 | 0.48 |
| を | 99 | 0.41 |
| て | 77 | 0.56 |
| が | 77 | 0.48 |
| に | 75 | 0.54 |
| と | 72 | 0.77 |
| 魔王 | 49 | 2.51 |
| で | 39 | 0.86 |
| 僕 | 35 | 2.07 |
| 執事 | 31 | 3.47 |
| 私 | 29 | 1.50 |
| よ | 27 | 1.48 |
| 様 | 26 | 1.90 |
| いる | 26 | 1.00 |
| も | 24 | 1.04 |
| 勇者 | 24 | 2.61 |
| れる | 22 | 1.22 |
| な | 21 | 1.04 |
| し | 21 | 1.60 |
| ちゃん | 20 | 2.24 |
| ね | 20 | 1.64 |
| する | 19 | 1.24 |
| か | 16 | 1.46 |
| です | 15 | 1.71 |
| 少女 | 14 | 2.57 |
| こと | 14 | 1.30 |
| 男 | 13 | 2.13 |
| 真苧 | 13 | 4.41 |
| から | 13 | 1.17 |
| 思う | 13 | 1.61 |
| 彼女 | 12 | 1.98 |
| だった | 12 | 1.58 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| 彼方 | 11 | 2.51 |
| そんな | 11 | 1.84 |
| てる | 11 | 1.65 |
| う | 11 | 2.61 |
| って | 10 | 1.78 |
| 頭 | 10 | 2.23 |
| 下さい | 9 | 2.34 |
| 許嫁 | 9 | 4.62 |
| ない | 9 | 1.61 |
| 殿 | 9 | 2.18 |
| しー | 9 | 4.43 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| 様な | 8 | 1.80 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| して | 8 | 1.31 |
| え | 8 | 2.39 |
| には | 8 | 1.57 |
| 結婚 | 8 | 2.95 |
| 帰る | 8 | 2.52 |
| 撫でる | 7 | 2.95 |
| もの | 7 | 1.96 |
| 燕尾服 | 7 | 4.88 |
| 手 | 7 | 1.97 |
| よう | 7 | 2.31 |
| ー | 7 | 2.29 |
| だ | 7 | 1.16 |
| なぁ | 7 | 2.56 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 我々 | 6 | 3.01 |
| ん | 6 | 2.09 |
| うん | 6 | 2.39 |
| なる | 6 | 1.37 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| とか | 6 | 2.08 |
| ああああ | 6 | 3.33 |
| また | 6 | 2.19 |
| 一緒に | 6 | 2.46 |
| ずっと | 6 | 2.68 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 待つ | 6 | 2.41 |
| あなた方 | 6 | 3.88 |
| 先ほど | 6 | 2.88 |
| でも | 6 | 1.70 |
| ティーカップ | 6 | 4.39 |
| ば | 6 | 1.60 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| られる | 5 | 1.68 |
| じゃない | 5 | 2.26 |
| との事 | 5 | 3.24 |
| お休み | 5 | 3.72 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 歳 | 5 | 2.78 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| どうやら | 5 | 2.64 |
| その | 5 | 1.44 |
| ならば | 5 | 2.57 |
| 人類 | 5 | 3.48 |
| なの | 5 | 2.22 |
| のです | 5 | 2.21 |
| 村 | 5 | 2.56 |
| なるほど | 5 | 2.67 |
| せ | 5 | 2.05 |
| わ | 5 | 2.11 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
Showing 1 - 100 of 1,039 words